Your eyes are a sea whose magic has no banks:
And now, with the storm of change reaching its climax, the ship of my life has tilted and deviated from its course. I have lost control of its rudder and sails amidst the vortex of daily routine, which our opposing circumstances wanted to come between me and my husband, Harib, most of the time. Each of us has the features of his day that are different from the other, and after my dreams were painting in my imagination a picture of complete compatibility. We have day and night, but the winds rarely bring what the ships desire.
Moving between the ancient markets of Aleppo and the bars of Berlin, the hero of the novel “Berlin Papers” rediscovers himself time after time, opens his hands to various experiences and new people, and listens closely waiting for someone to tell him a new story so that he can write it down. We see him escaping from a failed love story through exploration. The history of Germany in the two world wars: the first and the second, to get lost in memories, pictures, and maps, between western and eastern Aleppo and between western and eastern Berlin, and to flip through the paintings of the German painter Otto Dix, which embodied the ugliness of the First World War; In order to forget the images of destruction and killing that were preserved in his memory.
In his novel, Nihad Siris moves lightly between places, people, and events, within one flowing text, and his work hides behind a documentary character that explores the history of wars and city architecture, and then surprises the reader with an unexpected dose of imagination about marvels and supernatural powers that help people overcome the scourges of war by escaping towards... New beginnings.
Can a person escape from a war in his country by diving into the history of another war that took place in another time and place?