لقد أصبحنا وحدنا أخيرا .. أنا وأنت .. أخيرا انفردت بك .. وصرت أملكك .. وأملك عينيك .. في كل مرة تنظر فيها إلى كلماتي .. و تقرأ فيها سطوري .. ستكون هذه هي آخر رواية ستقرأها لي في حياتك .. فأنا على شفا حفرة من الموت .. ولم يتبق لي في هذه الحياة إلا سويعات لا أدري عددها .. لكنني أعرف أنها قليلة .. وبرغم ذلك فهي كافية لأسقيك بما أريد أن أسقيك إياه من الحديث. قبل أن أبدأ أقول لك .. يجب أن تقرأ هذا الكتاب وتحرقه .. فسيحاولون التخلص منه ومن كل من قرأه .. كما فعلوا مع كل الكتب التي شابهته
An existence where no one sees you:
No one can turn to you when you are not yourself. Someone knocks on the door of your thinking to get nothing. Someone extends his hand to your heart to freeze because of its cold. Someone blows on your wounds to spread dust on them. No one stays for you anymore. You are not there. You are in reality. You have headed to that void in which no one will find you, but there is that feeling that took hold of you while you were running away, the loneliness that clung to you to fill the void inside you. This is your existence in which no one sees you, there is only you and your loneliness.!
About the poetry collection “Ghalata Al-Shater”
The collection “Ghalata Al-Shater”, issued by Madad Publishing and Distribution House, which was launched at the Abu Dhabi International Book Fair 2018, includes nearly seventy poems by the poet Hassan Al-Obaidli, ranging from sorrow, poetry, and emotional contemplations. The collection included many poems sung by major stars. The song includes the likes of: Kazem Al Saher, Muhammad Abdo, Abdul Majeed Abdullah, Rashid Al Majed, Hussein Al Jasmi, and the artists: Angham, Ahlam, Hind, and other stars of art in the Arab world.