... لم يسبق لأي شخص أن وصل إلى طموحه. يمكن للقارئ العارض الذي يوشك أن يشرع في رحلة عبر هذا الكتاب أن يفعل ما هو أسوأ بكثير من أن يتعرف على الملاحظات القص
الشاعر بقلم مصطفى لطفي المنفلوطي ... هذه الرواية هي إحدى تعريبات المنفلوطي العبقرية، يتكلم فيها المنفلوطي عن معنى كلمة الحب عند "سيرانو دي بيرجراك" والذي قدام كلمة الحب كما خلقت لتكون. تدور أحداث الرواية حول البطل الذي أحبَّ ابنة عمه وكتمَ هذا الحبَّ في قلبه ولم يستطع أو يجد الفرصة كي يخرج هذا الحبَّ للنور، كأن المنفلوطي يريد أن يخبر المتحابين في كل التاريخ أن معنى الحبِّ أعظم وأشمل وأكمل من أن يكون مجرد كلمة.
This research discusses language as a distinctive feature of a society (Syrian society), and monitors the changes that have occurred in it as the political, economic, cultural and social circumstances of this society change according to the context in which events take place, especially in light of the wave of protests that swept many countries in the Arab world in the context of what was called "Arab Spring"; The linguistic change witnessed by this society was shaped by the collective influence of those regions that witnessed these protests and is spreading thanks to the globalization of cultural communication that exists now.
At the Carnival in Venice, a wealthy Mexican meets a person disguised as the last Aztec king of Mexico: Montezuma, who was killed by the Spanish conquistador Hernán Cortés. He also meets three European musical geniuses who filled the history of music with their immortal works: the Venetian Antonio Vivaldi, the Neapolitan Scarlatti, and the English-German. Handel. Did he go back to the eighteenth century? Or did they advance to the twentieth century?
In this masterpiece, there is a mixture of truth and fiction, a jump between dates, a mixing of characters and roles, falsification of facts, and skepticism of history, all brought together by Alejo Carpentier within a Baroque concerto in which European music meets African rhythms, and you can imagine the music that resonates within the lines. And the voices that get louder, and the breaths that stop...
