Sadiq Jalal Al-Azm takes the controversy and controversy raised by Salman Rushdie’s book “The Satanic Verses” in the late 1980s as a starting point to address what he calls “the mentality of prohibition and the logic of criminalization” among Arab thinkers, in a panoramic manner, and in other articles - added in later editions of the book - he addresses many of the issues Related issues, such as Orientalism, reverse Orientalism, concepts of cultural invasion, and authenticity. The writer dives behind the implicit meanings, trying to reach the essence, or the real motive behind the issues he discusses, and raises his voice loudly to argue and discuss the opinions of his fellow researchers and intellectuals: such as Edward Said and Adonis. The audacity makes these sober articles an important document of the discussions and dialogues that prevailed among Arab thinkers at that stage, even if one does not agree with any of them. What is important here is the celebration of free thought and debate based on diligence and knowledge.
Although the deep, passionate, and enjoyable discussions contained in this book provide many answers, they also stimulate many renewed questions that continue to trouble us and justify our need for readings of this kind.
I do not know if what I am going to narrate has happened before, or if it is happening today, this hour, now, this moment. Or will it happen later, tomorrow or the next day, very soon or very far away? But, I know, it always happens. where? In the world, here, there and everywhere, but what matters to me is that it is happening here in this place, my country, and in the city that I could not leave, for countless reasons. The city that, I repeat, I cannot die away from, nor can I live away from it. with whom? With me, it is the first answer, because it is known about me that I only write about myself, or something that happened with another person I know well, or perhaps with a person I know briefly, or with a person I created from a mixture of people, or a person I made up completely. However, as a technical solution to this dilemma, I see that this time, it happened to you specifically, you who are now reading what I write and suspect that it is about you, then little by little you will know that it is about you. Because literally, or almost literally, it happened to you, and it applies to you only.
قصة واقعية يستعرض اهم محطات الكاتبة في رحلتها مع الحياة والتحديات والتي واجهتها ووضع خلاصة خبرتها والأسلحة التي استخدمتها في تحويل الالام إلى آمال وتطويع المستحيلات الى ممكنات