. مجموعة من القصص المأساوية التي قدمها لنا المنفلوطي معًا، تفرد فيها بأسلوبه العبقري وأحاط فيها بكلِّ ما يمكن من جمال أدبٍّ وحسنِ بلاغةٍ وعفيف لفظ. ورغم ما تحمله القصص من حسن صياغةٍ في الأدب إلا أنها مأساوية بشكلٍ مذهل، تشعر فيها أن المنفلوطي يضرب أركان القلب بسياط القلم، ورغم أنك تنتقل من مأساة إلى أخرى إلا أنك لا تستطيع أن تنكر أو تخفي أن بين يديك كنزًا أدبيًا لا يبارى
If the novel is an imaginative inspiration for events that actually occurred, and the diary is the actual documentation of its writer’s vision and view of the events as he experienced them, then the text of “An Incomplete Piece of the Damascus Sky” goes further than a marriage, but rather is closer to the dissolution of the arts into each other’s details. Poetry and prose, a fictional novel or the diary of a living being, details for each person and a generalization that does not concern anyone. Crying is like loud laughter, at a sentence that surprises you despite the expected context, but that exceeds every possibility proposed by your imagination.
* Ahmed M. Jaber - Al-Arab newspaper, London
