A collection of poetry by poet Adel Mahmoud from the atmosphere of war in Syria.
“To the Syrian heart
who makes love,
After all this hatred, it's possible."
I want a clear enemy who is fit to curse and curse
And soldiers cheer for their return
Defeated or victorious
And martyrs, not victims
And an anthem
And a memorial...
I want a place in the heart of the country to comment on
A memorial photo of a family that did not survive death
I leave the task of pinning medals of honor on the chest of the tyrant to war.
I want a war that resembles a war
And an enemy is the enemy, without a mask, from the clay of this earth
And a poem I write in praise of the fighter
Not in Venetian satire!
I want to write grass,
The grass that will grow on the iron of the cannons!
قد تُفتح صناديق الذكرى بسبب درجة حرارة مُعينة، يستشعرها الجسد مع تغير فصول السنة، حين يطرق الشتاء الأبواب تبدأ أجسادنا بالبحث عن أولئك الذين يشعروننا بالدفء