اللاوعي عالمٌ يزخرُ بالحياة، تلك التي لا قواعدَ لها ولا شكلَ محدداً مسبقاً؛ إنها حياةٌ تشبهُ الموجَ المتلاطم، تجري فيها قصصٌ لا يعرفها إلا أصحابُها، ونادراً ما تخرج إلى الورق. إن خوضَ غمار هذا البحر أمرٌ في غاية التعقيد، ولكنه في غاية المتعة، وكلما ازادت معرفتك ازادت ظلمته، لأن الأفكارَ تُلقي بشوائبها فيها مشكّلةً بهذا الشكل نقائضَها التي تقضُّ مضجعنا كلما تبحَّرنا فيها.
هل سيتغير البشر مع الزمن؟ كيف سيكون الصراع على السُّلطة بعد سبعمئة عام من اليوم؟ من أين ينبع الذلّ: من استعباد الآخر لك أم من خضوعك لفكرة أن تكون عبداً؟ وماذا سيتغيّر في موازين الخير والشر لو أتيحت لك الفرصة لتكون في مكان أعدائك: تعيش بينهم، وترى الحياة من منظارهم؟
أسئلة كثيرة يثيرها بيرس بروان في رؤيته لعالم المستقبل الذي يبدو أشدّ قسوةً، لكنّه لا يختلف في قوانينه عن عالمنا الحالي، فيحكي بداية قصة دارو المنتمي إلى طبقة الحمر، أدنى طبقات مجتمع المستقبل المرسوم بالألوان. ومثل أبناء طبقته، يعمل كل يومه لجعل سطح المرّيخ مكاناً صالحاً للحياة، يمضي حالماً بمستقبلٍ أفضل لأبنائه، معتقداً أنّ طبقات هذا المجتمع جميعها، بما فيها القادة الذهبيون؛ يعملون لأجل هذا الحلم، لكنّه سرعان ما يكتشف الخيانة التي تعرّض لها قومه، والوهم الذي يعيشون من أجله. وبدافعٍ من ألم حُبٍّ مفقودٍ ينطلق لخوض رحلة انتقامٍ في سبيل إسقاط أعدائه، لا يردعه فيها حتّى أن يصبح واحداً منهم.
تجري قصة عائلة مكسورة تحت وطأة الأحداث التي لا يمكن التنبؤ بها. تعيش الشخصية تجارب حياتية محزنة توقعه في شبكة من الخيبات والأسرار المظلمة. هل سيجد الخلاص أمام هذه المساوئ القاتلة أم سيتراكم الألم والانتقام حتى تتدمر العلاقة الأسرية؟ في عالم مظلم من القرارات والانتقام الوحشي، والطلاق هو أساس مسرح الجريمة في هذه الرواية
كتاب نظام التفاهة هو كتاب صدر باللغة الفرنسية تحت عنوان حيث يعرض فكرة مفادها أننا نعيش فترة مختلفة عن فترات التاريخ البشري حيث السلطة بعيدة عن يد من يستطيع التميز في القيادة ومبسوطة في يد التافهين باختلاف درجاتهم ومستوياتهم لقد تطور الأمر حتى صار يكتسح جميع المجالات وصارت التفاهة نظاما يحتفى به واستطاعة التافهون أن يبنوا عالما جديدا يقتل الإبداع والتميز ويشرع التفاهة والتخلف ويجعل الخروج عن النظام التقليدية خطأ غير مقبول مهما كانت الدوافع وحتى لو كانت نتيجة التجديد حسنة وجيدةترجمت الكتاب إلى اللغة العربية الدكتورة مشاعل عبد العزيز الهاجري عن طريق الاعتماد على النسخة الأصلية الصادرة باللغة الفرنسية مع الرجوع أيضا إلى النسخة التي ترجمت إلى اللغة الانجليزيةوقد قامت مترجمة الكتاب بتقديم معلومات مفيدة قبل عرض فصوله حيث تحدثت عن الكاتب وكتابه ثم ذكرت لنا السبب الذي دفعها إلى ترجمة الكتاب ومنظورها العام إلى الترجمة مع تقديم بعض الملاحظات حول النسخة الإنجليزية للكتاب ثم انتقلت بعدها إلى عرض الأطرواحت الكبرى للكتاب وقد استغرق ذلك كله ما يقارب صفحةفصول كتاب نظام التفاهةجا كتاب الان دونو نظام التفاهة مقسما إلى فصول مع مقدمة وخاتمة طبعا وهذه عناوين تلك الفصولالفصل الأول المعرفة والخبرةالفصل الثاني التجارة والتمويلالفصل الثالث الثقافة والحضارةالفصل الرابع ثورة إنها ما يضر بالصالح العاموأما الخاتمة فقد كانت بعنوان سياسات الوسط المتطرفمما قيل عن الكتاب أصبح لان دونو واحدا من أهم الفلاسفة الكنديين الذين لم يسبق للعالم الناطق بالإنجليزية أن سمع بهم من قبل الكتابة الجريئة حول موضوعات عدة وضعت دونو في قلب خارطة الجدل في كندا
ظهرت لي أهمية وجود كتاب مثل هذا بوضوح كامل من قبل أحد المساهمين فيه وهو أحد كبار الموظفين التنفيذيين ذوي التصنيف العالي في واحدة من كبرى المؤسسات في البلاد حيث إنه على هامش فصله الرائع والمتبصر الذي من شأنه أن يساعد الخرين على أن يكونوا أكثر ثقة أضاف من المثير للسخرية أنني أقوم بهذا لأنني لا أشعر حقا بالثقةبالنسبة لمعظم الناس تتعلق الثقة بالسياق فنحن نشعر بالثقة في بعض البيئات ومع بعض الناس وفي بعض المواقف لكن نختبر انعدام ثقة كاملا في مواقف أخرى تم تأليف هذا الكتاب لعكس هذه التجربة بحيث تكون لديك القدرة على الشعور بالثقة في أي موقف وفي أي وقت وهذا الكتاب يحتوي على تقنية لتساعدك على تحفيز وتطوير ثقتك الطبيعية
