من أجوا رواية سرقة أدبية أعلن يوم الاثنين عن فوزه بجائزة أدبية واتهم يوم الثلاثا بسرقة بعض المقالات الصحفية ثم اتهم يوم الخميس بسرقة موضوع الرواية التي فازت بالجائزةفي يوم الاثنين التالي وقع تسعة وسبعون كاتبا على خطاب يطالبونه بإعادة الجائزة والاستقالة من منصبه الجامعي حيث أسس إمبراطوريته الصغيرة في الأربعا رفض الجائزة واستقالفي نفس اليوم علم أن زوجته كانت على اتصال بالرجل الذي يدير الحملة ضدهفي الأسبوع الذي يليه استمع إلى تسجيل لمكالمة هاتفية بين زوجته ومنافسه في ذلك الخميس تم العثور على خصمه مطعونا حتى الموت وتلقى يوم الجمعة زيارة من الشرطة بطبيعة الحال كل هذا يتطلب تفسيرا
ومضات تراقص الكلمات:
هذا الكتاب يتناول نصاً أدبياً أو ما يسمى بالخاطرة، حيث تتحدث النصوص عن القلب والروح والحب والرحيل ممزوجة بشيء من الحزن والفرح.
كما يحتوي الكتاب على عدد من الومضات أو الحكم التي تعزز الأمور التي تتطرق لها النصوص إما باقتباسات المثقفين والأدباء أو مما استنتجته من الأيام.
في غمرة انعدام الرضا والافتقار للأمان النفسي وجد نيار نفسه في مواجهة مع شخص يناقضه كليا في كل الصفاتمر بكل مشاعر الغضب والحقد والكره لهذا الانسان الذي يلتقيه يوميا أمام محطة الحافلات ليجده يتراقص على لامه وهمومهكان للقدر كلمة أخرى حيال لقائهما المستمر المشحون بسو الفهم والغيظالراقص لم يكن سوى فرد خر تائه وسط الإنسانية المزدحمة باللام له قصته الخاصة المثخنة بالجراح والندوبلكنه لم يكن مهتما بسردها عبر تفاصيل وجهه أو عبر انقلاب مزاجهبل على النقيض تماما كان يرقص على هذه الجراح واللام يرقص ساخرا من العالم الذي يرفضه ويلقي به بعيدا كل يومتعلم هذا الصبي في مرحلة مبكرة من حياته أن خير طريقة لقتل الألم هي أن تشغل عقلك عنهوهذا كان النهج الذي اتبعههذه القصة تحكي عن شخصيتين متناقضتين قارب بينهم القدرأحدهم يجد الحياة جحيم مستعر وخر يؤمن أنها مسرحية راقصة ذات موسيقى صاخبة
عن ماذا يتحدث كتاب جحيم العابرين؟
كتاب جحيم العابرين يبدأ برواية قصة شاب تعطلت سيارته على هذا الطريق بسبب نقصان الوقود، وفي أثناء انتظاره تمر عليه فتاة يطلب منها أن تقله إلى أقرب طلمبة وقود وهناك تحدث لك الكثير من الأحداث المرعبة ويكتشف الشاب في النهاية أن تلك الفتاة هي جحيم العابرين والتي تقتل كل من يأتي بهذا الشارع.