ترجمت روايتها "دنيا زاد" إلى ثماني لغات وحازت على جوائز في مصر وفرنسا. كما صدر لها كتاب يوميات بعنوان "للجنة سور" (2009) تتناول فيه تجربة السفر والهجرة بين مصر ...
«صراح» مهاجرة في السويد. منذ بدء الحرب في بلدها تعذّرت الكتابة لديها، تسعى للقبض على المفتاح لحرية التعبير، لكن الأقفال تواجهها. تعمل مع طفلٍ متوحّد، والده «جبران» يعمل في مكتبة، ويحارب التمييز، لكنه ما زال يجد نفسه في أقبية معتمة.
«جبران» يتوق إلى «صراح»، وهي تتوق إلى الكتابة، وتتذكر أيامها في حماة، وطموحها أن تجد السكينة.
في هذه الرواية، تقصّ علينا «منهل السرّاج»، بأسلوب مختلف في السرد والكتابة، حكاية مهاجرين سوريّين في السويد، وظروفهم، وتشتُّت علاقاتهم، وتنثر، بهدوء، تأمّلاتٍ في الوجود، والحياة، والثقة، والحب، والسلام
هيلاري مانتل الجديدة كوزموبوليتان اللقيطة حكاية طفلة وامرأتين ستاسي هولز مؤلفة الروايات الأكثر مبيعا وفق صنداي تايمز امرأتان بينهما طفلة وسر سيغير كل شي في لندن من عام م تعود بيس برايت إلى ملجأ فاوندلينج الذي كانت قد تركت فيه ابنتها غير الشرعية جين منذ ستة أعوام وتطلب استرداد الطفلة التي لم تعرفها في حياتها كان الأسوأ بالنسبة لبيس هو أن تكون جين قد ماتت في عهدة الملجأ لكنها تذهل عند إخبارها بأنها قد استردتها بالفعل وتنقلب حياتها رأسا على عقب عندما تحاول معرفة من أخذ ابنتها الصغيرة ولماذا في منزل هادئ وكئيب على أطراف لندن مسافة أقل من ميل من مسكن بيس في المدينة تقيم أرملة شابة لم تغادر المنزل منذ عقد من الزمان وعندما يحثها صديقها المقرب الطبيب الشاب الطموح في ملجأ فاوندلينج على تعيين مربية لابنتها تصبح مترددة في استقبال فرد جديد بمنزلها وحياتها لكن ماضيها يهدد بملاحقتها وتمزيق عالمها الذي شيدته بعناية تخطف الأنفاس صنداي إكسبريس
امتدت فترة كتابة هذه القصص لسنوات طويلة امتدت من عام 1987 بقصة "الرائحة"، إلى عام 2013 بقصة "الله يطول بعمره". وكتبت جميعها تحت وطأة استبداد ثقيل جعل تفكيرنا شبه مشلول وجعلنا جلادين ومراقبين مجانيين على أنفسنا، ومن "الطبيعي" أن يتم الاعتذار عن نشر معظمها كما حصل مع قصة "الرائحة" التي اعتذرت عن نشرها او تجاهلتها كل الصحف التي أُرسِلت اليها في ذلك الوقت، وكذلك حصل مع عدة قصص اخرى.
جميع القصص يجمعها همٌّ واحدٌ وأجواء متشابهة تجري أحداثها في الجو الامبراطوري بما لمفردة الامبراطور من دلالات لا يحتاج القارئ إلى جهد أو مساعدة من أحد في فك رموزها، وتتحدث عن همٍّ عام يشعر الجميع بوطأته بدون استثناء، البعض كان يجهر به في الأوقات التي كتبت فيها القصص والبعض كان يكتمه، ولكن رغم اضطرار الغالبية للصمت ودفع من فتح فمه ثمناً باهظاً لعدم الصمت إلا أنه كان بالنسبة للجميع هماً ثقيلاً لا يمكن للإنسان أن يألفه، أو على أقل تقدير أن يتمنى بينه وبين أن زواله.
هذه القصص كانت ضمن أشكال التعبير عن ذلك الوجع العام، بعضها قُدِرَ لها الخروج إلى الشاشة -في بعض فترات الإنفراج القليلة- لتصل إلى الجمهور ولو بصياغات مختلفة عن قصص الكتاب، وبعضها ظل حبيساً حتى سمحت له الظروف بالظهور على صفحات هذا الكتاب الذي بين أيديكم.
نجيب محفوظ يحكي لك فهناك قصة الأب المتسلط الذي يحكم القبضة على أبنائه وقصة المرأة التي تغوي الرجل بجمالها فتفقده أعز أصدقائه وقصة ذكريات الطفولة والصبا وأصدقا العمر والانسحاق في عصر الانفتاح بعد انتها وهم الاشتراكية والقرار الأخير مجموعة قصصية تتكون من قصة قصيرة صدرت طبعتها الأولى عام عالمها الحارة المصرية بأزقتها وحوانيتها وحكايات البيوت والدكاكين والأضرحة ومزارات الأوليا والفتوات والفقرا إنها حكاياتنا القانون مسكين ولا يطبق إلا على المساكين
رواية "السيدة سوزان وأخواتها" , هى رواية اجتماعية تحكى قصص ثلاث سيدات جمعتهن دار للمُسِنات .. وتكشف الرواية سِر غموض السيدات الثلاث .. وعزوفهن الكامل عن التحدث مع الأخريات في دار "هى" للمُسِنات .. وسِر احتجازهن معاً في غرفة واحدة بالدار سُميت بغرفة : السيدات الثلاث ..
أبطال الرواية هن السيدة سوزان , والسيدة ليلى , والسيدة مرام .
وتحكى الرواية قصة كل سيدة من السيدات الثلاث على حِده .. وكيف آلت بها الأوضاع الى الإعتكاف بدار "هى" للمُسِنات ..
يتناول العمل الروائي ثلاث قصص لثلاث نماذج نسائية أوجعها ظُلم المجتمع أحياناً , وأدمت قلبها ألاعيب البشر أحياناً أخرى
تحكى الرواية قصة السيدة "سوزان " .. السيدة التى فقدت بصرها بَغتةَ وتبدلت حياتها كُلياً واستعراض جوانبها الحياتية ودراما قصتها
وقصة السيدة "مرام " التى رفض والدها أن تتزوج طيلة حياتها وأهم جوانب حياتها و شخصيتها
و قصة السيدة "ليلى "
وتعد قصة ليلى .. نموذج لحالة نادرة التكرار تتواجد بنسبة 1 في المائة في المجتمع ولم يتم تسليط الضوء عليها فى الأدب سالفاً وهى عن مُعاناة الأنثى المولودة بدون رَحِم .. وما تتعرض اليه في مجتمعنا الشرقي .. وما تواجهه ..
في زمن غابر ولى في غفلة من قبائل ارض العرب استيقظ خطر كان يتربص بهم منذ عقود خطر تجسد بهيئة رجل لقبه اتباعه ب الماران كاهن تبعه من تبعه بدعوى نبوات لا تخطئ من يراها في يقظته ومنامه ثار هذا الكاهن على حاكمه سلب عرشه بمعاونة اتباعه المغيبين ليس ليعتيليه بل ليحطمه
/Surrounded by Idiots_ The Four Types of Human Behavior and How to Effectively Communicate with Each in Business (and in Life)-1718342397.jpg)
