يرى "فيليبي" جثثاً في كلّ ركن من أركان سانتياغو، ويسعى لمطابقة أعدادها مع عدد القتلى الرسمي، ليصل إلى رقمٍ مثالي من دون باقٍ. أما "إيكيلا" و"بالوما" فتتشاركان ذكرى لقاء غامض وغائم في الطفولة، وصداقة ربطت والدي إحداهما بوالدَي الأخرى، في ما مضى.
ينطلق الثلاثة في رحلة غير متوقعة لاستعادة جثة والدة بالوما، بعد أن علقت في الأرجنتين بسبب الأرمدة البركانية، رحلة متعددة الاتجاهات يتداخل فيها الماضي بالحاضر، والمنطق باللامنطق، وعالم الأحياء بعالم الأموات، تكشف للثلاثي الكثير عن حيواتهم، وتجعلهم يواجهون الماضي الذي يحاصرهم.
عبر سردٍ مختلف وجديد، تروي لنا "أليا ترابوكو ثيران" في روايتها التي وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر الدولية عام 2019، عن الماضي الذي لم يمضِ، وعن الإرث العائلي المظلم لأبناء من عاشوا في ظل ديكتاتورية بينوشيه، وعن مواجهة الألم الممتدّ عبر الأجيال.
سألت في إحدى المرات لماذا توقفت عن الكتابة وكنت أجيب بسخرية دائما لقد فقدت موهبتي مرت علي شهور عديدة حتى منت بذلك كانت جميع محاولاتي تنتهي بالفشل بالرغم من وجود ما أرغب بالكتابة عنه ولكني بت أعجز عن التعبير تتصادم حروفي وتتأزم أفكاري وكأني فقدت شيئا ما بات شئ ما ناقصا في أعتقد بأني الن أعلم تماما ماهو ذاك الشي
سلسلة تكوين التعبير تتشكل في مخيلة الكاتب، وتخرج على هيئة نسيج مترابط ..
يكشف لنا قدرة كاتبها على التعبير ..والتعبير ) فن ( لايجيده الاّ القادر على نقلنا إلى ما عبر عنه ..
والصورة ) لقطة ( لم تجعلها الكاميرا عابرة.. لأنها أوقفت حركتها لتحفظها بكامل جمالها وألقها ..
لذا كانت الصورة أداة تعبير أخرى غير الكلمة.. وبين الكلمة والصورة ) لقطة ( اقتنصها المصور
بحسه الفني لينقلها من زاويته عبر عدسته ..ويوثقها الكاتب لينقل صورتها بحروفه ..
كثيرة هي الصور التي حفظناها من زاوية مصورها.. وكثيرة هي الجمل التي تصورنا واقعها
من حروف الكاتب.. وبين الكلمة والصورة كانت روح هذا الكتاب.. التي تتنفس برئتي الكلمة والصورة
كي تبقى روح التعبير على قيد حياة تقف عند الجمال وتستنشق عبيره بتعبيره ..
سماعة حائط للقرن الكريم ساعة سماعة الذان استمع لتلاواة وترجمة القرن الكريم كامل اوقات الذان لكل مدن العالم الذان كامل للصلوات الخمس مع توقيت الشروق منبه لصلاة الفجر يتغير تلقائي حسب وقت الذان امكانية اغلاق او تشغيل صوت الذان خاصية تكرار المنبه كل دقائق تقويم هجري و ميلادي مؤشر لدرجة الحرارة امكانية اختيار التوقيت الصيفي لتسهيل ضبط اوقات الصلاة جعلنا الظبط عبر مفتاح المدينة القرن الكريم بصوت مشاهير القرا قارئ القرن الكريم مترجم لأكثر من لغة الترجمة ية بية القرن كلمة كلمة تفسير القرن الكريم كامل صوتي راديو مشغل تحكم سهل وسريع باختيار السور جهاز تحكم عن بعد منفذ لذاكرة اضافية تعليم القرن الكريم للأطفال خاصية التكرار ساعة لمعرفة الوقت الحالي القاعدة النورانية صحيح المسلم صحيح البخاري الرقية الشرعية دعا الحج ضمان سنة افضل وسيلة للاستماع للقرن ولكبار السن والمرضى وذوي الاحتياجات الخاصة شارك شارك على الفيسبوك غرد شارك على تويتر شارك شارك على بينترست
